Новости культуры 
В Софии Киевской презентовано издание Реймского Евангелия Анны Ярославны
Место: Национальный заповедник «София Киевская» (Киев, ул.Владимирская, 24)
В Софийском соборе Национального заповедника «София Киевская» презентуют издание знаменитой киевской достопримечательности первой половины XI века - Реймского Евангелия - украинском, английском и французском языках. Это древнейшая отечественная книга, происходящая из библиотеки Ярослава Мудрого, основанной 1037 при Софии Киевской. Старокиевское Реймское Евангелие попало во Францию с дочерью Ярослава Мудрого Анной.
Считают, что, выходя замуж за короля Генриха I, Анна Ярославна во время брачной церемонии дала на нем королевскую присягу. До сих уникальную рукопись считали утерянным в региональной французской коллекции: она сохранялась в городской библиотеке Реймса - давнего коронационном города французских королей.
«О молитвеннике Анны я знал давно. Но вспомнил о нем, когда прочитал книгу об Анне Ярославне, - рассказывает инициатор и вдохновитель издания, председатель Фонда энциклопедии Украины Олег Ивануса. - Начал искать информацию о нем, нашел его во Франции под названием «Реймское Евангелие». Узнал, что Евангелие находится в Реймский библиотеке».
По словам О. Иванусы, он попросил известного французского фотографа с украинскими корнями Юрия Билака поехать в эту библиотеку и перефотографировать все 32 страницы реликвии. Это все, что осталось от книги, которая, по словам экспертов, «вынуждена была пережить определенные катаклизмы».
«Юрий Билак передал цифровую информацию в Украину и попросил во Франции разрешение на печать», - говорит Олег Ивануса. Он заверил, что Реймская библиотека уникальную украинскую достопримечательность не скрывала - в 1975 году Евангелие даже привезли на выставку в Москву. Тогда московская исследовательница Лидия Жуковская стала первым специалистом-филологом, который имел возможность изучить реймские листы в оригинале, однако обнародованный научный результат оказался слишком скромным.
Для украинской же науки Старокиевское Реймское Евангелие пор существует исключительно благодаря коротким упоминаниям на страницах обзорных изданий и популярной литературы. «Реймское Евангелие так и не заняло подобающее ему место среди украинских культурных достояний, фактически дальнейшем остается малоизвестным, - говорит историк Владимир Александрович... Реймский фрагмент - не только древнейшая киевская оригинальная рукопись, но и должен быть признан еще и самой старой богослужебной книгой Киевской Церкви».
Ученые уверяют, что реликвия - целое поле для изучения. Хотя бы потому, что реймские листы старокиевской рукописи являются просто уникальным источником для истории украинского языка.
«Кириллические тетради Реймского Евангелия является наиболее ранним памятником киевской книжности и одновременно одним из древнейших аутентичных образцов украинского языка. В этом смысле его опережают разве что единичные старые надписи, обнаруженные на стенах Софийского собора», - говорит Владимир Александрович.
«Скромный фрагмент старокиевской рукописи становится в один ряд с такими общепризнанными, виднейшими достижениями этапа утверждения киевского христианства, как Софийский собор и первый оригинальный образец местной литературы - «Слово о Законе и Благодати» митрополита Илариона.
Несмотря на бурную судьбу, реликвия все же вернулась на Родину в виде полноценного издания на трех языках.
По сообщению «Украины Молодой»
20 Октябрь 2010
23.05.2012 Евро-2012: На смену осьминогу-предсказателю Паулю пришла слониха Чита
В том что, так называемые спортивные эксперты, ничего не смыслят в футболе стало ясно после Евро-2008, где всех пафосных специалистов посрамил осьминог Пауль безошибочно угадавший исходы 80 процентов матчей, включая финал Германия - Испания. Пауль заработал бы около миллиона евро, если бы делал ставки на тотализаторе.
21.05.2012 Цветочные часы украсят талисманы Евро-2012
Ко Дню Киева цветочные часы на склоне улицы Институтской украсят талисманы Евро-2012. Коммунальное объединение «Киевзеленстрой» завершает работы по подготовке часов к встрече футбольных болельщиков.
20.05.2012 Результаты матчей Евро-2012 в Киеве будет предсказывать свинья
Официальная фан-зона Киева заработает в июне. Ее почетным жителем станет хряк по имени Вищун. Торжественное открытие официальной фан-зоны Киева состоится 7 июня на Крещатике. Как сообщили ЛІГАБізнесІнформ в пресс-службе КГГА, в день открытия всех гостей будет ожидать гала-концерт и грандиозный фейерверк. В специально отведенном почетном месте фан-зоны принимающего города поселится свин-предсказатель, которому ежедневно в 16:00 предстоит угадывать результат будущего матча Евро-2012.
18.05.2012 Во Флориде скончалась звезда диско 1970-х Донна Саммер
Американская певица Донна Саммер - звезда диско-музыки 1970-х гг., обладательница шести наград "Грэмми" - скончалась во Флориде в возрасте 63 лет. Ее называли "королевой диско", одной из немногих долгожителей музыкального стиля "диско". Сотрудничество Донны Саммер с продюсером Джорджио Мородером по сути дела определило развитие этого жанра, а также повлияло на формирование таких форм поп-музыки как синт-поп и данс.
18.05.2012 Станции на английском в метро Киева объявляет комментатор из США
Над проектом "озвучки" приглашенный специалист трудился в течение последнего года. Голос, который в последние дни стал объявлять станции в Киевском метрополитене на английском языке, принадлежит бывшему телекомментатору из США, - передает Комсомольская правда в Украине.
17.05.2012 В столице появится музей шестидесятничества
Как сообщили ЛІГАБізнесІнформ в пресс-службе КГГА, открытие музея в помещении на ул. Гончара, 33 станет подарком киевлянам и гостям столицы ко Дню Киева.
16.05.2012 Украина представит в Каннах три премьеры
В основную конкурсную программу Каннского фестиваля картины не вошли, но в рамках работы национального павильона украинские фильмы все –таки покажут.
16.05.2012 Украинцы отпразднуют День Европы 19 мая
В этом году Украина в десятый раз отметит День Европы - празднование состоится 19 мая. Об этом во вторник на брифинге сообщил директор Департамента информационной политики МИД Олег Волошин, передает корреспондент УКРИНФОРМа.
14.05.2012 Софийскую площадь Киева украсил гигантский "Алтарь наций"
Гигантская арт-инсталляция "Алтарь наций" из писанок в эти выходные украсила Софийскую площадь Киева. Столичная премьера стала началом национального выставочного тура по семи городам Украины. Уже в конце мая "Алтарь наций" увидят в Одессе и Ялте, а затем - в Днепропетровске, Харькове, Донецке, Львове, Запорожье.
13.05.2012 В столице пройдёт арт-фестиваль I love Kiev
С 9 по 30 июня в галерее «Лавра» и под Аркой Дружбы народов пройдёт фестиваль I Love Kiev, призванный представить киевлянам и гостям города современную культуру и искусство Украины. Вместо обычных нескольких дней в этом году урбан-фест будет продолжаться целых три недели. Гостей ожидают традиционные концерты, показы мод, выставки.
10.05.2012 День Киева: украинский Тур де Франс, игры на Андреевском и 3D-шоу
В День Киева, который в этом году отметят 26-27 мая, центральные улицы города превратятся в шоссе для велосипедистов. Традиционно уже пятый год подряд столица примет событие международного уровня - велогонку Race Horizon Park 2012.
09.05.2012 В киевском метро станции будут оглашать на английском языке
Уже к началу лета станции киевского метро будут объявляться не только на украинском, но и на английском языке. Об этом сообщила начальник пресс-службы метро Надежда Шумак.
07.05.2012 В Киеве появился «Варшавский экспресс»
В Киеве на ул. Богдана Хмельницкого, 37/2, открылся новый информационный центр для иностранных туристов, созданный усилиями активистов общественной организации «Киев. Стратегия-2025 ». Он получил название «Варшавский экспресс». Здесь можно получить справку на четырех языках - польском, английском, французском и немецком.
05.05.2012 Киево-Печерская лавра вдвое подняла цены
С 1 мая вход на территорию заповедника Киево-Печерская лавра подорожал на 100%. Для взрослых единый билет теперь стоит 50 грн., для школьников, студентов и пенсионеров - 25 грн. Об этом сообщила пресс-секретарь комплекса Марина Ситник, передает ТСН.
03.05.2012 Элтон Джон выступит в Украине во время Евро-2012
Официально сэр Элтон свое участие еще не подтвердил, но, по словам организаторов концерта, вопрос практически решен, и сейчас идет обсуждение деталей. Во время чемпионата по футболу Евро-2012 в Киеве состоится концерт легендарного британского музыканта Элтона Джона. Об этом сообщает информационный центр "Украина-2012" со ссылкой на генерального оператора по организации и управлению официальными фан-зонами УЕФА, руководителя проекта Вилена Матвеева.
