Адреса: 04071 Україна, Київ, Поділ, вул. Щекавицька, 30/39, оф. 4 E-mail: info@primetour.ua Тел. +38 (044) 22-7777-8Ліцензія туроператора АВ№349460Карта сайту

Михайлівський Золотоверхий монастир, Київ. Кінець ХІХ ст.
Михайлівський Золотоверхий монастир, Київ. Кінець ХІХ ст.
 
+38 (044) 22-7777-8
+38 (096) 94-00-000
+38 (099) 55-00-000
Михайлівський Золотоверхий монастир, Київ. Кінець ХІХ ст.
Четвер, 24 травня 2012
ОЗНАЙОМЧИЙ ТУР В ЧОРНОБИЛЬ, ПРИПЯТЬ - груповий, індивідуальний на дати, зручні для Вас - від офіційного організатора поїздок 096-94-00000      NEW! Екскурсія в НАЦІОНАЛЬНУ ОПЕРУ УКРАЇНИ: таємниці залаштунків! Спеціальна ціна - 120 грн з особи!      

Медіа-центр > «Фортеця Пресвятої Діви Марії»

«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
Монастир Босих Кармелітів
Алла ШЕВЧУК, журналіст.
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро».

Фото з сайту http://my.berdychiv.in.ua

У світі всього зо два десятки коронованих ікон. Одна з них Матір Божа Бердичівська. Нещодавно — на липневих вихідних — у місті Бердичеві на Житомирщині паломники з усього світу відзначали храмове Свято Ікони Божої Матері Бердичівської та 254-у річницю з дня її коронації.

До святині з усього світу

Бердичів був і залишається відомим у релігійному світі містом завдяки славетному санктуарію-монастирю, який належав Ордену Кармелітів Босих і називався «Фортецею Пресвятої Діви Марії». Великий шанувальник Матері Божої у Польщі — отець Вацлав Новаковський — писав: «Чим для Польщі є Ченстохова, для Литви — Остра Брама, тим для України є пречудовий Найблагословеннішої Матері Божої образ з Бердичева від Кармелітів Босих — Столиця і Велич нескінченного милосердя та незлічених див опіки»...

«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»
«Фортеця Пресвятої Діви Марії»

На храмовому Святі
ікони Божої Матері Бердичівської

З образом Божої Матері Бердичівської — однієї з найбільших католицьких святинь — у 2001 році Папа Іоанн Павло II розпочав своє паломництво по Україні. А вже ось нещодавно — на липневих вихідних — у місті Бердичеві на Житомирщині паломники з усього світу відзначали храмове Свято Ікони Божої Матері Бердичівської та 254-у річницю з дня її коронації. Так, ще 1753 року Папа Римський дав дозвіл на коронацію святині, надіславши тоді для церемонії дві золоті корони. Перша коронація Бердичівської ікони Богоматері відбулась 16 серпня 1756 року, за всю ж історію свого існування ікона була коронована тричі.

У неділю 18 липня на площі перед монастирем Босих Кармелітів за участю Єпископа Ординарія та Єпископів України відбулася урочиста літургія.

Наймолодшому з прочан було всього вісім місяців, а найстаршому — сімдесят вісім років. Зважаючи на неймовірну спеку, у яку віруючі долали піший шлях до святині впродовж тижня, воістину, це було подвигом. Камерун, Німеччина, Іспанія, Грузія, Італія, Польща, Вірменія, Молдова, Придністров’я, Росія, Білорусь — це країни, з яких прибули паломники до провінційного поліського міста. Разом з ними до Бердичева прибули і вищі церковні особи: Віце-провінційний міністр капуцинів Григорій Романович, Секретар пальотинів в Україні Станіслав Кантор, Єпископи Петро Мальчук та Станіслав Широкорадюк, Провінціал Ордену Братів Менших в Україні Доброслав Копистеринський. Урочисту службу провів Єпископ-Ординарій Києво-Житомирської єпархії Ян Пурвінський. Урочистою ходою священнослужителі пронесли Ікону Божої Матері через живий коридор вірян, що шанобливо схилили голови та простягли руки в надії доторкнутися до святині. Адже люди вірять, що Матінка Божа захистить їх від усякого лиха та надасть сили, аби жити далі у вірі.

Чудотворна ікона

Яка ж історія католицької святині? А поряд з нею слід розповісти й історію монастиря Босих Кармелітів, який уже понад чотири століття приваблює не тільки паломників, а й істориків, краєзнавців, туристів. Доля монастиря-фортеці як архітектурної споруди не менш цікава і драматична, ніж доля Святого Образу…

Ікона Матері Божої Бердичівської XVI ст. з незапам'ятних часів була власністю родини Тишкевичів. Вона зберігалася у замковій каплиці, а у 1642 році її було передано босим кармелітам для новозбудованого костелу. Святиня одразу уславилася численними чудесами. У 1643-1648 рр. було зареєстровано 77 оздоровлень. А вже до 1756 року офіційно підтверджено та задокументовано 263 чуда. 4 травня 1752 року теологічна комісія, запрошена єпископом Самуїлом Ожгою, розпочала дослідницьку роботу з підтвердження правдивості милостей. Єпископська комісія визнала правдивими милості, у тому числі 14 воскресінь з мертвих, 10 оздоровлень різноманітних каліцтв, 19 випадків повернення зору, 14 оздоровлень помираючих, 112 вилікувань від важких хвороб, а решта стосувалася порятунку від різних небезпек.

Між іншим, від ікони Матері Божої Бердичівської оздоровився і київський єпископ Станіслав Заремба, який 23 травня 1647 року оголосив її чудодійною.

Ікону Матері Божої Бердичівської прикрашали золотими та срібними коштовностями, вишиваними окладами. Це було проявом вдячності за отримані благодіяння. Збережена від небезпек під час козацького повстання, тричі коронована, вона була втрачена перед Великою Вітчизняною війною, у 1941 році, під час пожежі в монастирі. Є версія, ніби пожежу влаштували навмисне, щоб викрасти ікону, ніби вона й досі перебуває у чиїйсь приватній колекції. Друга ж коронація відбулася через сто років після першої, оскільки корони кілька разів викрадались. Вона зібрала майже 100 тисяч віруючих католицького та православного віросповідань.

Після безрезультатних пошуків оригіналу образа Матері Божої Бердичівської на території України та Польщі було вирішено написати нову ікону, призначену для культу. Це було зроблено у 1991 році. Її створила художниця-живописець та реставраторка з Кракова Вожена Муха-Совінська. Формально кольорова композиція нової ікони відповідає оригіналу. Відрізняється вона від пам'ятки XVI ст. матеріальною структурою, розмірами та цінністю.

Храм, що вистояв у віках

Як зазначалося вище, ікона була власністю родини Тишкевичів. Януш Тишкевич — воєвода і генеральний староста київського краю, давши обітницю за звільнення з татарського полону, у 1627 році заснував Бердичівський кляштор (монастир-фортецю) ордену Босих Кармелітів. Для потреб монастирського господарства Тишкевич передав свій маєток з кількома найближчими селами. Будівництво тривало вісім років. Урочисте відкриття монастиря та освячення нижнього костелу відбулося 22 липня 1642 р. На цій урочистості засновник і передав жертовний дар для нового костьолу — ікону Пресвятої Діви Марії, здавна відому у родині Тишкевичів своєю благодаттю.

У монастирі одразу сформувалася чернеча спільнота босих кармелітів. Невдовзі до міста потяглися лави прочан, а кляштор набув значення економічного центру, оскільки польська влада відвела йому роль форпосту польської державності в Україні. Біля стін монастиря було 10 ярмарків. Кармеліти взяли їх під свій патронат, побудувавши власним коштом торгові ряди, торгували на них і власною продукцією. Утримували кармеліти й коштовну книгозбірню, в ній зберігалися цінні стародруки й рукописи навіть XV століття. Щоб підсилити ще й військову міць кляштору, було відремонтовано фортецю, встановлено гармати, укомплектовано споруду постійним гарнізоном. Боротьба кармелітів з православ’ям, нав’язування уніацтва, економічний та правовий гніт перетворили монастир на об’єкт соціальної ненависті частини населення міста. Тому, коли внаслідок складних соціальних суперечностей в Україні спалахнули козацькі повстання 1648 року, кляштор майже вщент зруйнували козацькі загони Максима Кривоноса. Наприкінці XVІІ століття кармеліти відбудували монастир. Після відбудови санктуарію у 1684 році спадкоємці Януша Тишкевича силою виганяють кармелітів з міста. Декретом Люблінського трибуналу 1717 року власникам Бердичева було наказано віддати ченцям відібрану власність та відшкодувати завдані збитки.

З 1739 по 1754 рік відбувалося зведення великого костьолу над старим. Для будівництва запросили відомих архітекторів з Німеччини та Польщі. Костьол звели в стилі бароко, з великою центральною банею та двома бічними високими вежами. З середини костел прикрашено позолотою, ліпниною, різьбою та малюнками «al fresco», де барочну основу гармонійно поєднали зі стилем «рокайль». Папа Бенедикт XIV надіслав прикрашені коштовними діамантами золоті корони на чудовний образ, і в 1756 році відбулася коронація ікони Богоматері.

На початку вісімнадцятого століття фортеця стала потужною військовою твердинею на Правобережжі. Цікавим моментом з історії фортеці є арешт фастівського полковника Семена Палія. Історичні факти засвідчують, що в підземеллі монастиря за наказом Мазепи якийсь час тримали звинуваченого у зраді козацького ватажка.

Загалом XVІІІ століття було часом злетів і падінь для бердичівських кармелітів. Одначе, у порівнянні з подіями європейського масштабу, де відбувалось гоніння на католицькі ордени, цей період виявився для них чи не найкращим: розв’язання на свою користь конфлікту з тамтешнім магнатом, відбудова монастиря, закладення друкарні — все це перетворило Бердичів на релігійний, культурний та науковий центр католицького Правобережжя. У XVIII – XIX століттях бердичівський монастир був на українських землях не тільки центром релігійного життя та культу Пресвятої Діви, але також і вагомим культурним та благодійним осередком. Друкарня, бурса та школа при монастирі кармелітів у Бердичеві відігравали важливу роль в розвитку культури та освіти. Через сто років після закладання монастиря було побудовано верхній храм, який за красою порівнювали із собором Святого Петра у Римі.

Дев’ятнадцяте століття стало для кармелітів крахом попередніх здобутків, який розпочався із закриття кармелітської школи у 1832 році. Далі було закриття друкарні та монастиря — у 1844 і 1866 роках відповідно. Тоді ж київський генерал-губернатор Безак розігнав Кармелітів Босих, конфіскував будівлі та передав їх для потреб державних установ та під склади для місцевих купців. Було також конфісковано їхню земельну й промислову маєтність.

У 1917 році отці-ієзуїти прийняли монастир та костьол у Бердичеві в своє користування, а 1918 року Кармеліти Босі знову повернули право власності на свій монастир. У 1926 році костел та монастир були конфісковані радянською владою. Ікона Матері Божої служила одним з експонатів музею революції та атеїзму, що був розташований у верхньому костелі, нижній став кінотеатром.

Здавалося б, на цьому має закінчитись історія культової споруди кармелітів у Бердичеві, та — ні… У 90-х роках місцева влада повернула храм босим кармелітам. Сьогодні ще ведеться відновлення верхньої частини костьолу, а служби відбуваються у нижній. Утім, це не зупиняє католицьку громаду зі всього світу, і вона щороку знову й знову вирушає у виснажливу подорож до святині. Цікавим об’єктом монастир став і для цінителів літератури — третього грудня 2008 року у приміщенні нижнього храму монастиря Босих Кармелітів відкрито музей Джозефа Конрада — відомого англійського письменника. Джозеф Теодор Конрад Коженьовський народився третього грудня 1857 року в селі Терехове на Бердичівщині в родині збіднілого шляхтича, літератора і польського патріота Аполло Коженьовського.

* * *

При підготовці матеріалу використано історичні праці О. Субтельного, М. Костриці, Б. Марковського, С. Бенчковського, а також архівні та краєзнавчі надбання.

Фото з сайту http://my.berdychiv.in.ua

Туроператор Перше Екскурсійне бюро пропонує Вашій увазі тур в Житомир та Бердичів

Серпень 2010.



11.12.2011  Адреса зимних праздников

Михаил Кальницкий - историк, исследователь киевской старины.
Специально для "Первое экскурсионное бюро"
.
 

Зимой традиционный календарь содержал целую вереницу примечательных дат. Наши предки-киевляне чуть ли не каждые несколько суток могли найти в святцах разнообразные поводы, чтобы отметить текущий день.


04.12.2011  Започаткування аптекарської справи у Києві

Євген Скибін, гід-перекладач "Перше ексукрсійне бюро", киянин.    

Започаткування аптекарскої справи  у Києві. Перша вільна аптека німецької династії Бунге, аптека-музей  на Притисько-Микільській вулиці.


27.11.2011  Первісток. Як втілювалася в життя ідея вітчизняного тракторобудування

Володимир ТАРАСЮК, журналіст. Спеціально для «Першого екскурсійного бюро».

На книжковій полиці погляд торкнувся призабутої, але доволі популярної колись книги "Діти Арбату" - не тільки й не стільки заради цікавості звертаються люди до минувшини, багатьох хвилюють події давні так само, як сьогоднішні проблеми й турботи. Поміж розумних, сміливих тлумачень та суджень про помилки в колективізації сільського господарства Країни Рад натрапив на помилку самого автора: "Ми свій перший трактор випустили в 1930 році..."


25.11.2011  Прогулянка фінансовими скрижалями

Михайло КАЛЬНИЦЬКИЙ, дослідник київської старовини
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

З тих пір, як у Києві сформувався повноцінний економічний організм, почало працювати на повну силу і його «серце» — банківська система. Років півтораста тому банківські контори в місті легко було порахувати на пальцях. З тих часів збереглося чимало значних будівель колишніх банків; деякі з них до цих пір не втратили свого призначення і продовжують у своїх стінах зберігати і примножувати мірило праці, товарів і послуг — гроші.


20.11.2011  Аскольдова могила: «царство білого мармуру» і Божа благодать

Наталія ЧЕРНЕЦЬКА, журналіст
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

Київський Печерськ — місце особливе, дивне своєю старовиною: колиска російського православ'я Києво-Печерська лавра, одна з найбільших у Європі фортеця, аристократичні Липки... Але є тут і абсолютно особливі куточки, можливо, менш помітні, але з неймовірно сильним київським колоритом, з унікальною аурою столичної старовини. Саме до таких місць сміливо можна віднести Угорське урочище, більше відоме нині як Аскольдова могила.


13.11.2011  Вільний дух слободи

Лариса САЛІМОНОВИЧ, журналіст
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

За Харковом стійко закріпився імідж крупного індустріально-наукового центру, де сухувато-діловий стиль життя домінує в усьому – в історії, архітектурі, культурних традиціях і навіть характері городян. До певної міри це так і є. Вільний дух переселенців із Наддніпрянщини ніби перевтілився у сухувату раціональність заради більшої стійкості. Але якщо глибше познайомитися з історією міста або пройти його старими вулицями з путівником у руках, то з’явиться відчуття зовсім іншого простору – відкритого й вільного, де легко приживаються нові ідеї.


09.11.2011  Від проспекту Карла Маркса — до собору Нотр-Дам

Станіслав ШВЕДУН, журналіст
Спеціально
для «Першого екскурсійного бюро»

Дніпропетровськ, без сумніву, один із найкрасивіших обласних центрів України. Вражає він і місцем розташування — в широкому місці річки Дніпро, і розмірами — охоплює багатокілометрову територію, і, безумовно, неповторністю своїх вулиць, центральна і, разом з тим, найстаріша з яких — проспект Карла Маркса (до 1923 року Катеринославський). Ширина майже п'ятикілометрового проспекту — 88 метрів, на 17 метрів (!) більше, ніж знаменита пам'ятка Парижа Єлисейські Поля.


28.09.2011  Аполлон, слоник, «Дружба народів»

Михайло КАЛЬНИЦЬКИЙ, дослідник київської старовини
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

На початку Хрещатика, поряд із Європейською площею, над зеленим схилом дніпровського берега простягається Хрещатий парк. Це місце здавна з-поміж інших вирізняли незвичайний рельєф, мальовничі панорами, різноманітність паркових споруд, а також встановлені на спеціальних майданчиках скульптури. Правда, з плином часу одні тутешні статуї зникали, а замість них з'являлися інші. Пригадаймо найбільш характерні з них, що залишили слід на зображеннях різних років.


21.09.2011  «Чорна перлина» Львова

Софія КИЇВСЬКА, журналіст
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

Вибудувана під кінець епохи Ренесансу, ця розкішна каплиця на одній із центральних площ Львова — гімн мистецтву скульпторів, художників і різьбярів по каменю, що створили справжній шедевр. Ось уже 400 років прикрашає столицю Західної України каплиця Боїмів — знатного угорського роду, чиї представники прославилися не лише в історії міста, а й в історії світовій.


10.09.2011  Колиска українського просвітництва

Вікторія НАЙДА, журналіст
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

Коли в не такі вже й давні роки в побуті з'явилася 500-гривнева купюра, зображення на її лицьовій і зворотній сторонах виявилися присвячені Києво-Могилянській академії – найстарішому навчальному закладу Україні. На лицьовій стороні – великий український філософ Григорій Сковорода, один із найвідоміших випускників академії. На звороті – силует Старого академічного корпусу на Контрактовій площі в Києві. Будівлі, в якій народилося, вистояло і примножилося українське просвітництво.


24.08.2011  З піснею до Європи: «Амазонка Євробачення» Руслана Лижичко

Максим ФРІДМАН, журналіст
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

З 2004 року Україна щовесни завмирає біля екранів телевізорів: проходить європейський пісенний конкурс, відомий як Євробачення. У нашої країни мрія — виграти його ще раз, поки не забувся феєричний смак тієї потужної і блискучої перемоги 16 травня 2004-го, коли наша співвітчизниця Руслана Лижичко посіла перше місце на цьому музичному змаганні.


05.08.2011  «П'ятий елемент» за «мільйон доларів»: чарівна киянка Мілла Йовович

Інеса БЛЮМ, журналіст
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

Її повне ім'я в різних джерелах пишеться по-різному. Вірніше, сказати, не ім'я, а імена. Міліца Богданівна (а ще точніше — Боргієвна) у російській та українській традиції, Міліца Наташа у традиції чорногорській — по батькові, мила дівчинка Міла і голлівудська рятівниця людства Мілла — все це наша київська уродженка на прізвище Йовович.


31.07.2011  Столичний театр оперети

Михайло КАЛЬНИЦЬКИЙ, дослідник київської старовини
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

Київський академічний театр оперети уже відзначив своє 75-річчя.
А починалося все в далекому 1934-му році, коли в будівлі по Червоноармійській, 53 був організований стаціонарний колектив — прямий попередник нинішнього Театру оперети. Називався він тоді Київський державний театр музичної комедії. А в наступному році почалися його виступи.


30.07.2011  Гігант із Житомирщини: найвища людина планети живе в Україні

Інеса БЛЮМ, журналіст
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

Гігантський зріст — тяжкий тягар для його власника. Як і всяка природна аномалія, надвисокі люди привертають увагу, часом нездорову. І часто не проти відмовитися від непотрібної слави і метушливої штовханини навколо себе, хочуть жити, по можливості, нормальним життям. Так хоче і Леонід Стадник — найвища людина планети, його зріст сягає 257 см — а може вже і вище.


25.07.2011  Золотий вік української фотографії

Олександр ТРАЧУН, історик вітчизняної та зарубіжної фотографії
Спеціально для «Першого екскурсійного бюро»

Небайдужий погляд на розвиток української фотографії (1839-2008) свідчить, що золотий вік її припадає на 1887-1915 роки. Фотографія прийшла в Україну влітку 1839-го (Львів, Я. Глойзнер). У Києві та Одесі перші фотографи з’явились у першій половині 1840-х, у Харкові — 1851 року. У стартові десятиріччя відбувалося становлення вітчизняної фотографії, створення мережі професійних фотоустанов. Окрім звичайної побутової зйомки портрету та пейзажу, з’явилися паростки документальної та наукової фотографії.


Rambler's Top100