Данія |
| Надзвичайний і Повноважний Посол Данії в Україні Уффе Балслєв |
Надзвичайний і Повноважний Посол Данії в Україні
Уффе БАЛСЛЄВ:
«МИ ПРИВЕЗЛИ УКРАЇНІ
«КАЗКИ» ДАНСЬКОГО КОРОЛІВСТВА»
Для багатьох українців Данія асоціюється з образом казкової країни. Не тільки тому, що це найдревніше королівство світу подарувало людству великого казкаря Ганса Христіана Андерсена, а неофіційним символом країни стала казкова Русалонька, яка зустрічає гостей на узбережжі данської столиці – Копенгагена. Вражає чудодійно-казкове поєднання монархії, демократії, ринкової економіки та реального соціалізму – того, що стало предметом національної гордості данців.
З цього й почалася наша розмова з Надзвичайним і Повноважним Послом Данії в Україні Уффе БАЛСЛЄВОМ*.
(* Інтерв’ю з Уффе Балслєвом відбулося перед завершенням його дипломатичної місії в Україні.)
До Андерсена та Гамлета
Сучасна Данія - одна з найбагатших держав світу. Вона відома не тільки великим казкарем і меланхолійним принцом, але й такими атрибутами нашого часу, як гра Lego і Bluetooth (останній названий за прізвиськом одного з стародавніх данських королів). Країна, що колись володіла майже всією північною Європою, «кришталева імперія Півночі», і понині входить до числа... найбільших країн світу. Так, так, адже їй належить гігантський острів Гренландія площею більше 2 млн кв. км! Саме ж Данське королівство розташувалось на 406 островах, і має лише невелику ділянку сухопутного кордону з Німеччиною.
Ну що ж, до Данії - однієї з найбільш «літературно-казкових» країн світу. У країну, яку ми з дитинства уявляємо собі... майже такою, якою вона і є - милою, камерною, середньовічною, романтичною, з неминучим драматизмом великої і цікавої історії. Ми знаємо про справжню Данію небагато, але ж для цього ми і зібралися до прославленого королівства!
Загальні відомості
Данія розташована на північному-заході Європи. Із 400 данських острів, не вважаючи, звичайно, Гренландію і автономних Фарер, що знаходяться на північ від Шотландії, населеними є близько 100. Єдиний її кордон, що проходить по суші, - це 67 кілометрів, що розділяють Данію і Німеччину. Країна омивається двома морями - Північним і Балтійським, довжина її берегової лінії 7500 км. Окремо в Балтійському морі лежить острів Борнхольм - улюблене місце відпочинку данців. Найбільші острови Данського архіпелагу називаються Зеландія, Фюн, Лолланд, Фальстер і Мен, а велика частина країни знаходиться на півострові Ютландія, де колись мешкало протоскандінавское плем'я ютів. Загалом, як можна зрозуміти, земля ця традиційно народжувала мандрівників, моряків, рибалок і завойовників-вікінгів.
Данія - країна для романтиків. Тутешні ландшафти різноманітні, вони відображають всю специфіку європейської півночі. Тут є і прибережні низовини, що раз у раз затоплюються морськими припливами, і болота на півдні Ютландії, і рівнини західної Данії, і піщані коси, і крейдяні урвища, і мальовничі скелі, і суворі шхери острова Борнхольм.
Територія держави становить 45,5 тисячі кв. км. На цій території живе трохи більше 5 млн людей.
Основна галузь данської економіки, крім усього, що пов`язане з морем - це сільське господарство. Країна славиться своєю молочною продукцією, яка виробляється в надзвичайно екологічно чистих умовах.
Рельєф в Данії - рівнинний, він носить вплив заледеніння. Відступаючи звідси, льодовик залишив пагорби, посипані валунами, морени, піщані пляжі та коси. Є ще одна риса Данії - незліченні пагорби: їх також спорудило останнє заледеніння. Річки є Данії є короткими, оскільки територія країни невелика. Найзначніша з них - Гудено. На рівнинах Ютландії і островах розташовані численні проточні озера льодовикового походження. Більшість боліт в Данії вже осушено або осушується - потрібні площі під сільськогосподарські культури.
Клімат Данії - м'який, помірно-морський. У країні відчувається вплив Гольфстріму. Інша річ - сильні вітри: на данських рівнинах вони гуляють, «як у себе вдома». Дують вони, в основному, із заходу - з боку Атлантики, вірніше, Північного моря. У королівстві - порівняно м'які зими та ясна тепла погода в літній сезон. У Данію найкраще приїжджати в липні або в серпні, в цей час температура повітря складає від +16 C до +18 C. Зимові дні короткі, холодні й найменш сприятливі для подорожей по Данії, середньодобова температура повітря в січні складає 0 градусів C.
Рослинність Данії сильно постраждала в XVIII-XIX століттях: в цей період активно будувались кораблі, а також розорювалися площі для поміщицьких господарств. На початку XIX століття рослинний світ країни дуже сильно збіднів, її спіткала екологічна катастрофа - майже не стало дичини, і данців рятувала риба разом з плодами сільського господарства. У той час кардинально змінився раціон місцевих жителів. В даний час ліси відновлюються - під це виділені дуже великі кошти. Вже відтворено 11% колишніх хвойних лісів.
Зараз на місці лісів розташовані вересові пустки, що роблять датські пейзажі схожими до шотландських. Але основну територію країни займають сільськогосподарські насадження.
Незважаючи на те, що тваринний світ Данії змінився, у лісових і паркових зонах можна зустріти білок, ланей, фазанів, зайців. А в сільській місцевості мешкають різні види птахів - біла лелека, жайворонок, чапля. У зв'язку зі зникненням тварин в Данії відкриті великі заповідники - Клегбанкен, Ранбель-Хеде Тіпперне і Скаллінген, де охороняються рідкісні види звірів і птахів.
Одним із предметів гордості данців є якість питної води в країні. Можна пити воду з крана, не побоюючись яких-небудь наслідків для здоров'я.
Населення в Данії майже мононаціональне: близько 98% - данці. У країні проживають також німці, норвежці та шведи. Також в Данії, яка колись славилася своїм вільним режимом еміграції, живуть невеликі турецькі, сомалійські, ефіопські і пакистанські громади.
Релігія в Данії - євангелічно-лютеранська, як і в решті скандинавських країн. Громади вихідців зі Сходу живуть за своїми законами.
Необхідність візи
Країна входить до числа країн Шенгенського договору. Для отримання туристичної візи необхідно: мати закордонний паспорт (має бути дійсний протягом 3-х місяців після закінчення візи); заповнити 2 анкети англійською + 1 додаткову (для звертаються за данською візою вперше); два кольорових фото формату 3х4; довідку з роботи; зворотний квиток; запрошення, завірене датською стороною з точним зазначенням мети і термінів візиту.
Копія запрошення повинна бути направлена безпосередньо до Посольства звичайною поштою або факсом. Слід мати на увазі, що посольство може попросити надати і додаткові документи. Туристична віза через турагентство, що має українську чи російську ліцензію, може бути отримана тільки в тому випадку, якщо поїздка організована данською турфірмою, акредитованої при Данській Імміграційній Службі, та повністю оплачена заздалегідь. Заяви про отримання візи для приватних поїздок, як правило, надсилаються в імміграційну карту Службу Данії на розгляд, це займає від 6 до 8 тижнів. Туристичні візи оформляються від 7 до 14 днів. Консульський збір сплачується в гривнях або в доларах при здачі документів, і в разі відмови в отриманні візи не повертається. З дітей, вписаних в паспорт батьків, консульський збір не стягується, але якщо у дитини свій паспорт, то оплачується повна сума.
Відповідно до Закону про іноземців (Danish Aliens Act), іноземець, який перетинає кордон Данії, повинен мати при собі достатньо коштів ($ 50 на день), що забезпечують проживання на території країни і зворотну дорогу.
При проходженні прикордонного контролю необхідно пред'явити закордонний паспорт + віза + в'їзна анкета. При ввезенні DKK понад 50.000 потрібне підтвердження, що сума була куплена на іноземну валюту.
Митні правила і особливості
Безмитно можна ввести: 200 штук сигарет або 50 сигар або 50 грамів тютюну, 1 літр міцних спиртних напоїв, 1 літр вина, 50 грам кави, 100 грам чаю. Ввезення наркотиків, зброї, отрути, психотропних речовин - заборонено. Не можна ввозити предмети за списком НАТО «коком» - комп'ютери, запчастини до них та інше. Ввезення в Данію національної та іноземної валюти не обмежено. Вивезення іноземної валюти з Данії, за винятком золотих монет, не обмежено, а національну валюту, якщо сума перевищує 50 тисяч данських крон, вивозити можна, за наявності підтвердження, що вона була ввезена або придбана на іноземну валюту.
З Данії можна привезти фарфор і скло, срібло ручної роботи.
Грошова одиниця
Країна досі не перейшла на євро. Тому головною одиницею залишається данська крона, рівна 100 ере. У ході банкноти в 1000, 500, 200, 100 і 50 крон, монети номіналом у 20, 10, 5, 2 і 1 крону, 50 і 25 ере. Гроші можна обміняти майже у всіх відділеннях банків. У більшості готелів переводити в готівку дорожні чеки та обмінюють основні іноземні валюти, але за досить невигідному курсу. Гроші можна обміняти також у поштових відділеннях (відкриті по суботах). Єврочеки і туристичні чеки (найкраще у фунтах стерлінгів) приймають всі великі банки, готелі, магазини і ресторани. Кредитні картки приймаються повсюдно. Банкомати є у всіх великих банках, у супермаркетах і біля туристичних об'єктів, на вулицях їх небагато. У ресторанах і таксі оплата послуг зазвичай включається в рахунок. Якщо цього не зроблено, чайові бажано залишати з розрахунку 10%. Туристи з країн, що не входять в ЄС, можуть повернути ПДВ за деякі товари при виїзді з країни.
Транспорт
У Данії дуже добре налагоджено внутрішнє транспортне сполучення. Береги датських островів з'єднуються поромами. Мережа громадського транспорту данської столиці Копенгагена складається з метро (S-train, 10 ліній) та автобусних маршрутів. Система тарифів, спільна для метро та автобусів, заснована на розподілі міста на зони.
У Данії в автобусах платити слід шоферові, а в метро купують квиток в касі, й потім компостують його в жовтому апараті, розміщеному на платформі.
Таксі належать різним автомоторний компаніям, тарифи яких трохи різняться між собою. Після 18.00 і у вихідні дні розцінки за кілометр пробігу підвищуються.
Визначні пам'ятки країни
Як і майже будь-яка країна з багатющою середньовічним минулим, Данія покрита замками, а її міста представляють собою музеї під відкритим небом. Жахи останньої війни обійшли країну - в ній не було боїв і бомбардувань. Дивовижна мальовничість данської природи, невелика кількість промислових підприємств роблять країну одною з найпривабливіших всередині самої Європи. У Данії - безліч пляжів, і данці законно пишаються ними. Але крім тінистих букових лісів, крейдяних обривів, фіордів і дюн, маленьких озер і горбистих міжгірій, Данія - це країна замків і міст. Майже в кожному з палаців і замків - музей, а всього їх у країні - 280.
Самий короткий перелік головних музеїв Данії включає музей національної історії в замку Фредеріксборг, замок XVII століття Розенборг в Копенгагені з колекцією зброї, меблів і коштовностей данської корони, музей великого скульптора XIX століття Торвальдсена, величезний музей сучасного мистецтва «Луїзіана», музей природної історії в м. Орхус, музей кораблів вікінгів в стародавній столиці Данії Роскілле, Королівський музей мистецтв з колекцією скандинавських живописців.
Крім Копенгагена, туристів вабить і місто Оденсе - батьківщина Андерсена, і стародавній Роскілле, де в головному соборі країни поховані майже всі королі та королеви Данії. А місто Орхус саме є музеєм під відкритим небом.
- Копенгаген
Столиця Данії - Копенгаген, розташований на східному узбережжі острова Ютландія, на березі протоки Ересунн, що розділяє Данію та Швеції. Це - найбільше місто Скандинавії. На території «Великого Копенгагена» проживає майже 2 млн людей. Він входить до п'ятірки найбільш відвідуваних столиць європейських держав.
Кілька років тому данська столиця отримала вищу визнання для будь-якого міста - її оголосили кращим містом Землі для життя. Високий титул Копенгагену був присуджений після детального аналізу декількох міських показників. Експерти порівнювали не тільки вартість кухля пива, але архітектурні пам'ятки, зручність автобусних маршрутів, кількість лікарняних ліжок на душу населення та багато чого іншого. Дослідження проводилося з подачі визнаного авторитету в галузі туризму - британського журналу «Monocle».
Копенгаген - місто вільних нравів, і при цьому абсолютно безпечне з точки зору злочинності. Особливо повчально відвідати «Вільне місто Хрістіанію» - напівавтономну комуну хіппі і представників альтернативного способу життя, що живуть в окремому районі данської столиці. Хрістіанія являє собою квартал Копенгагена, куди ведуть лише два входи, на яких лежать великі камені. Це - останній відгомін буйних 1960-х, єдине місце на землі, де можна відчути себе живуть за законами тих часів. Постійне населення Хрістіанії складає близько тисячі чоловік, тут є готелі, ресторани, кафе, магазини, середня школа. Мешканці Хрістіанії дотримуються власних законів, незалежні від законів Данії. Серед них: заборони на автомобілі, злодійство, важкі наркотики, зброю та бронежилети.
Хрістіанія виникла в 1971 році, коли група хіпі самовільно вселилася в занедбані військові казарми. Одним з найбільш значущих людей в історії Хрістіанії був Якоб Лудвігсен, що видавав анархістську газету, в якій оголосив проголошення вільного міста. Легальний статус Хрістіанії був довгий час не визначений, і влада неодноразово намагалися очистити приміщення казарм, але безуспішно. Пізніше, протягом деякого часу, Хрістіанію контролювала група байкерів. У 1995 році жителі Хрістіанії уклали угоду з Міністерством Оборони Данії, які володіють казармами, і з тих пір платять податки.
Якщо Хрістіанія - острівець 1960-х, то Копенгаген у цілому - справжня туристична столиця європейського Півночі. У данській столиці знаходиться найбільша у світі системою пішохідних вулиць Stroget. Центром Копенгагена вважається Ратушна площа, яка часто стає центром святкувань, громадських і культурних подій. Прогулюючись по місту, не забудьте подивитися на міську ратушу. Примітною є висота будівлі - вибудувана в 1905 р. , вона підноситься над міськими околицями на 110 метрів, і вважається найвищою на півночі Європи.
Символом же Данії в цілому і найвідомішою скульптурою Копенгагена є знаменита «Русалонька» - персонаж андерсенівської казки. Вона з 1913 року сидить на камені біля входу у Копенгагенську гавань. Моделлю для скульптора Едварда Еріксена була відома данська балерина початку століття. Скульптура кілька разів ставала жертвою хуліганства; найвідоміший випадок стався в 1964 році: статую позбавили голови, але поліції так і не вдалося знайти злочинців. Фігуру довелося відлити заново.
У Копенгагені налічується понад 60 музеїв. Більшість з них відкриті з 11.00 до 16.00. Влітку майже всі музеї працюють без вихідних і до пізнього вечора, решта року багато музеїв закриті по понеділках. В середу всі музеї столиці, як і всієї країни, працюють безкоштовно.
Найбільш оригінальними серед копенгагенських музеїв є:
Музей «Вірю - не вірю» (назва парафразує найвідомішу гамлетівську фразу «бути чи не бути») Музей розділений на 13 галерей, в яких можна побачити різні неймовірні випадки з життя людей з усього світу.
Музей рекордів Гіннеса. Експозиції музею розповідають про 500 найбільш відомих світових рекорди - від найвищої людини до самої великої отруйної жаби.
Музей еротики. Один з найпопулярніших музеїв Данії. Дає уявлення про розвиток еротики в різні епохи - за допомогою листівок, картин, фотографій, скульптур і відеофільмів. У музеї можна дізнатися про інтимне життя знаменитих людей, в тому числі про найвідомішого данця - Ганса Християна Андерсена.
Найзначнішим музеєм Копенгагена є «Гліптотека». Він сформувався на основі зборів данських королів та колекції Академії Наук Данії. У музеї представлені колекції Єгипту, Греції, Риму, етрусків, а також колекції данського і французького мистецтва XIX-XX століть.
Найбільший в Данії фонтан розташований на площі Ларсенс. Туристів завжди цікавить, кому він присвячений. І справді дивно: тоненька жінка керує четвіркою крутолобих биків, а з-під копит величезних тварин каскадом ллються по камінню водні потоки. Фонтан ілюструє легенду про походження головного данського острова - Зеландії. Колись давним-давно, скандинавський бог Один підіслав до шведського короля Гюльфе, прекрасну богиню родючості Гефіон. Зачарований нею, Гюльфе наказав віддати їй стільки землі, скільки вона встигне зорати за один день. Хитрий король був переконаний, що тендітній красуні не під силу така важка робота. Проте спритна Гефіон перетворила на биків чотирьох своїх синів, народжених від велетня, і ті не тільки зуміли зорати велику ділянку землі, але і провели таку глибоку борозну, що зовсім відрізали її від Швеції. Так виникла Зеландія. Для острова богиня брала грунт з Швеції, таким чином створивши найбільше шведське озеро Венерн, що своїми контурами нагадує Зеландію.
У самому центрі Копенгагена височіє замок Розенборг - примха відомого данського короля, одного із самих популярних діячів в історії країни - Крістіана IV. Замок був побудований в 1606 році в передовому стилі того часу - голландського ренесансу. Всередині замку - розкішні ряди кімнат і залів, вирішених у різних стилях - від Ренесансу до місцевого варіанту данського пізнього класицизму - стилю Фредеріка VII (1848-63). Лицарський зал, що займає одне з центральних місць у замку, в 1871-1940 роках використовувався як місце для коронацій; у ньому до цих пір стоїть трон з мармуру і зуба нарвала, а королівську велич стережуть великі срібні леви.
12 гектарів навколо Розенборг займають «Королівські Сади», насаджені за указом невтомного короля Крістіана. Вони спочатку використовувалися для вирощування овочів для королівської кухні. На території цих садів є ляльковий театр, ресторан, кафе, ігровий майданчик і багато чого іншого. Ці сади були відкриті для публіки ще в середині XVIII століття.
Інший відомий палац данської столиці - Амалієнборг. Вірніше, це палацовий комплекс з чотирьох будівель у стилі рококо. Після того, як в 1794 році згоріла попередня королівська резиденція, сім'я данських монархів переїхала на проживання в Амалієнборг. Палаци розташовуються навколо восьмикутної палацової площі, посередині якої знаходиться кінна статуя Фредеріка V, що зображає короля в образі римського імператора.
А де ж жив Гамлет, запитують туристи? Щоб ви знали заздалегідь, відповідаємо - там же, де й у Шекспіра - у Ельсінорі (Хельсінгері), недалеко від Копенгагена. Замок цей, зведений як раз у шекспірівські часи, тобто в 1585 році, називається зараз Кронборг, і виконував він функцію приморського форту. Зараз у Кронборзі розміщується Музей судноплавства і торгівлі. Крім того, можна відвідати найбільш красиві зали: Лицарський зал і капелу, а також каземати замку.
Головний герой тут - нещасний Принц Данський. Завдяки фантазії Шекспіра в замку регулярно грають велику трагедію кращі актори і театральні колективи світу.
У замку «мешкає» і ще один легендарний принц - герой місцевих сказань Хольгер Данський, легендарний захисник країни і персонаж однойменної казки Андерсена, який спить у підземеллі замку до тих пір, поки його батьківщині не загрожуватиме смертельна небезпека. Його прототипом вважається Ауткаріус, син данського короля Готфріда, який жив у середині IX століття.
У 30 км від Копенгагена розташовується палац Фреденсборг. Він побудований в 1720-30 роки, та нині є головною резиденцією членів королівської сім’ї. Тут проходять урочисті прийоми на честь глав іноземних держав та урядів, які відвідують Данію, а також церемонії прийняття вірчих грамот від іноземних послів. Доступ у внутрішні приміщення обмежений. Палац і його великі сади можуть бути відкриті в липні, і те, якщо королівської родини немає в палаці.
Ще один відомий місцевий замок - Фредеріксборг, розташований в місті Хіллеред недалеко від Копенгагена, колись був літньою резиденцією королів, а сьогодні перетворений на музей національної історії. Замок побудований на трьох невеликих островах, об'єднаних пишним садом в стилі бароко. Найстаріша частина його була побудована в 1560 році королем Фредеріком II. Однак більша частина сучасної будівлі в стилі голландського ренесансу з його широкими фронтонами, прикрасами з піщанику, мідними дахами і шпилями, була зведена в період 1600-1620 рр. сином Фредеріка II, знаменитим Крістіаном IV. Сьогодні тут розміщена портретна галерея, де можна побачити галерею зображень як данських монархів і членів королівської родини, починаючи з XVI століття, так і інших великих особистостей Данії. У Фредеріксборзі знаходиться й виставка історичної меблів.
У тутешній каплиці, починаючи з 1672 року, проходила коронація монархів. Нині каплиця входить до складу музею, та одночасно є діючим храмом, де можна побачити гербові щити і найзнаменитіший в Данії орган 1610 року.
- Оденсе
Оденсе - столиця острова Фюн, третє за кількістю населення місто в Данії. Сам острів Фюн називають «сад Данії» - настільки він акуратний і доглянутий. Оденсе - портове місто, центр суднобудування країни, та її головний промисловий центр. Його історія налічує понад десяти століть. Але якщо в минулі століття Оденсе був центром релігійного паломництва і духовним центром Данії, то нині він - місце паломництва шанувальників Андерсена, бо великий казкар народився саме тут.
Музей Андерсена є частиною старого міста та демонструє картини та образи, які були в побуті в епоху письменника. Тут «живуть» багато персонажів з казок Андерсена. У музеї перед нами проходить вся життя сина простого башмачника з Оденсе, що став «головним данцем світу», людиною, через книги якого ми пізнаємо цю чудову країну. Життя Андерсена сконцентрувало всю історію інтелігенції та богеми Данії ХІХ століття, і про це також розповідається в музеї. У цих стінах починаєш краще розуміти данську культуру, вона стає ближчою, а людина, що створив безсмертні образи, стає не дивакуватою фігурою в циліндрі 200-річної давності, а живою і пристрасною людиною, що жила драмами і радощами своєї епохи. До будиночка Андерсена примикає велика сучасна будівля зі скла і бетону, де і розміщена основна експозиція. Але ця будівля так майстерно вписана в ландшафт, що зі старовинною вулички його не помітно. У ньому зберігаються особисті речі Андерсена, виставлені його книги, які перекладені на майже всі мови світу, висять картини з сюжетами казок і романів письменника.
- Орхус
Театральна та університетська столиця Данії, друге за розміром місто країни, батьківщина великого мореплавця Вітуса Беринга. Кафедральний собор Святого Климента - найбільша церковна споруда країни. Він зведений в XIII столітті, та є найдовшою церквою в Данії, яка може вмістити 1200 осіб.
Визначною пам'яткою Орхуса є парк Леголенд, про який ми розповімо в розділі «Дитячий світ».
Музей старого міста - Den Gamle By - сам по собі є театром під відкритим небом: більше 70 будинків в його центрі мають вік понад 400 років. Це найбільший скансен в країні. Першим експонатом музею під відкритим небом став старовинний особняк мера - в 1908 році цю будівлю було перенесено за місто. Другим експонатом музею став комплекс будівель із міста Ольборг, переміщений сюди в 1923 році. Після цього музей почав називатися «Міський музей«Старе місто».
Прогулюючись по музею під відкритим небом, можна милуватися старовинними будівлями, які зібрані по всій країні, дивитися, як по вулицях проїжджають упряжки і екіпажі, а «мешканці» ходять у старовинних національних костюмах. Також тут працює кілька магазинів, кузня, відкритий театр. Навіть поліцейські тут носять старовинну форму.
- Ольборг
Ольборг - четверте за величиною місто Данії, що знаходиться в центрі Північної Ютландії. Його географічне положення дозволило спочатку стати важливою гаванню, а пізніше - промисловим центром. Сьогодні Ольборг переживає перехідний етап, стаючи наукомістким центром, данської «Силіконової долини».
Перша згадка Ольборга під його початковим назвою Албу зустрічається на монеті, що датується 1040 роком. Місто зберегло безліч старовинних будівель, багато з яких відносяться до XVII століття. Найпримітніша з них - шестиповерховий (!) особняк багатого купця Єнса Банга, власник якого зобразив сам себе на будівлі... з висунутим язиком, зверненим у бік мерії, з якою він постійно вступав в конфлікти. Крім особняка-гіганта, заслуговують на увагу і будівля ратуші, і головний собор міста, церква Святого Духа. У 4 км від міста знаходиться другий за величиною в Скандинавії зоопарк (див. «Дитячий світ»).
- Роскілле
Перша столиця Данії (до 1443), місце останнього спочинку її королів, і резиденція єпископа Данського. Знаходиться на сході острова Зеландія. Місто названо на честь легендарного засновника - короля Ро, і священних джерел (данське слово kilde), частина з яких збереглася в околицях міста.
Незважаючи то музеїв вікінгів у Данії кілька, саме старий Роскілле називають «столицею вікінгів». А все тому, що в 1962 р. з дна Роскілльского фьорда були підняті п'ять кораблів XI століття. Лежачи один на одному, кораблі створювали бар'єр, що перегороджував ворожому флоту вхід в гавань. Зібрані по шматочках, ці кораблі сьогодні виставлені в Навігаційному музеї Роскілле.
Головною визначною пам'яткою Роскілле є кафедральний собор Святого Люція, що будувався з 1170 по 1280 роки. У 1995 році собор був внесений до Списку об'єктів світової спадщини ЮНЕСКО.
Є тут і черговий королівський палац, зведений у 1733-36 роках. У ньому королі звичайно жили з нагоди сумних подій - перебуваючи на похоронах своїх попередників. Нині в палаці - резиденція архієпископа і музейна експозиція.
Всього в соборі поховані більш 20 данських правителів, включаючи батька нинішньої королеви - Фредеріка ІХ, який помер в 1972 році. Найрозкішніші надгробки - у королів Крістіана III та Фредеріка II, виконані кращими голландськими майстрами в ренесансному стилі. Швидше за все, майстрів надихнули античні мавзолеї - саркофаги рясно прикрашені скорботними скульптурами. На вершині усипальниці Фредеріка II є слон - символ Ордена Слона. У каплиці Волхов стоїть цікава колона королів (що залишилася від романського собору XII століття), на якій відзначають зростання всіх королівських осіб, які відвідали собор. Вище за всіх виявляється Петро Великий.
Активний відпочинок
Головний вид транспорту в Данії - не автомобіль, а велосипед. Данці володіють найбільшою кількістю велосипедів в Європі - цей вид транспорту є майже в усіх жителів країни. Велосипедні дороги - гордість данців, вони утримуються зразково. По всій країні прокладено десять доріг національного значення протяжністю 3300 кілометрів. Існують і місцеві велосипедні траси.
Крім велосипедного туризму, Данія - ще й привабливе місце для яхтсменів і любителів віндсерфінгу - берегова лінія країни, порізана фіордами і шхер, налічує 7500 км. Дуже «продуктивна» і риболовля в Данії: у численних місцевих озерах ловляться щуки, окуні та форель, а можливості для морської риболовлі практично необмежені. Найпоширеніші види риб - тріска, скумбрія, камбала і морська форель.
Центром активного відпочинку в Данії є острів Лолланд, що лежить на південь від Зеландії. Велосипедні, водні прогулянки, риболовля, гольф - все це до послуг гостей острова. Він порізаний затоками, а численні вапнякові стрімчаки надають йому особливу чарівність.
«Дитячий світ»
Всього в декількох кроках від центру туристичного Копенгагена знаходиться парк атракціонів - сад «Тіволі». Якщо у світі, включаючи Диснейленди всіх країн, знайдеться атракціон, якого немає в «Тіволі», це означає, що його визнали небезпечним для туристів. Парк відкритий з кінця квітня до кінця вересня.
Данія - батьківщина конструктора «Lego». Кубик Lego з'явився в 1949-м, а в 1968-м у центрі стани був заснований парк Леголенд - за кілометр на північ від маленького містечка Біллунд на острові Ютландія. У містечку до цих пір знаходяться фабрики з виробництва пластикових іграшок цієї марки. Леголенд представляє собою парк в 10 га, спорудження якого побудовані з 42 мільйонів кубиків Lego. Саме майстерне спорудження тут - складений з трьох мільйонів кубиків макет Копенгагенського порта, частиною якої є керовані за допомогою електроніки кораблі, поїзди і підйомні крани. Парк відкритий для відвідувачів з початку квітня по кінець вересня з 9 до 22 години.
У 10 км від Копенгагена знаходиться Баккен - найстаріший парк відпочинку у всьому світі (!). Як свідчить переказ, в 1583 р. якась дівчинка виявила в Королівському Оленячому парку на північ від Копенгагена джерело. А в ті часи будь-якому природному джерелу води приписувалися лікувальні магічні якості. Внаслідок цього і потягнулися до джерела тисячі стражденних зцілитися. З часом біля джерела з'явилися балагани, де співаки розігрували подання на потіху публіці, заїжджі двори, після цього були прийшов час і для атракціонів.
На сьогоднішній день «Баккен» - це понад 150 атракціонів. Родзинкою парку вважається досі демонстроване подання П'єро - знаменитого лялькового персонажа.
Однією з найбільш привабливих місць в Данії для маленьких мандрівників вважається зоопарк місті Ольборг. У ньому налічується понад 1200 тварин, які представляють більше 138 різних видів. Одним з унікальних місць є вольєр з білими ведмедями, що вважається одним з кращих у світі. Камера-вольєр має вісім точок огляду для відвідувачів, де можна спостерігати за тваринами.
Свята Данії
Багато традиції країни пов'язані з монархією і релігією. У Данії відзначають день народження правлячого монарха (у нинішньої королеви Магрете Другої - це 16 квітня).
У Данському королівстві дуже люблять відзначати і церковні свята. У дні свят практично ніхто не працює, відкриті лише лікарні та кілька магазинчиків. Також в Данії регулярно проводять різні музичні та кінофестивалі, і грандіозні за своїм масштабом гуляння та ярмарки, де кожен може знайти собі розвагу до смаку і коштам. В основному, такі фестивалі і гуляння проходять в літньо-осінній період. І якщо офіційних свят в країні всього вісім, то неофіційних гулянь проводиться набагато більше.
- 1-2 січня - Новий Рік.
- Кінець березня - початок квітня - Чистий Четвер.
- Квітень - травень - Великдень.
- 4-а п'ятниця після Великодня - Молитовний день.
- 16 квітня - День народження королеви.
- 1-2 травня - День Відродження.
- 5 червня - День Конституції.
- 24-26 грудня - Різдво.
Нічний фестиваль кіно (Natfilm Festival) проходить в Копенгагені протягом десяти березневих днів. На конкурс подаються більше ста данських і зарубіжних картин.
Триденний карнавал у Копенгагені припадає на Трійцю (зазвичай в кінці травня або початку червня). У період карнавалу центр міста заповнюється танцюристами, що виконують самбу, тут же проводяться різні паради та інші аналогічні святкові вистави.
У середині літа, 23 червня, у всій Данії святкується День літнього сонцестояння (Sankt Hans Aften) Цього дня в Клампенборге, трохи північніше Копенгагена, проходять головні в країні кінські скачки, що носять назву «Данське дербі». На них зазвичай присутня королівська сім'я.
Протягом першої декади липня в Копенгагені проводиться фестиваль джазу. Якщо ж комусь більше до вподоби традиційна і камерна музика, то слід приїжджати на початку серпня - до наступного фестивалю.
До святкувань у Данії відноситься і знаменитий «Roskilde Festival» - один з найкращих і найбільших музичних фестивалів у Європі. Перший раз він пройшов у 1971 р. Фестиваль в стародавній столиці Данії з роками тільки зміцнів, і в останні роки його програма виходить далеко за межі музичної теми: паралельно в старому місті проводяться спортивні ігри, змагання з брейк-дансу та скейтбордингу, показують кіно і навіть проходять літературні вечори.
Національні традиції
Данський характер нічого спільного з меланхоліком Принцом Датським, так само як і з нервовим холериком Андерсеном не має. Данці - в більшості своїй цілком впевнені у собі сангвініки і задоволені життям флегматики. До того ж, вони дуже розкуті у поведінці - після Нідерландів Данія, мабуть, сама вільна країна Європи, а Копенгаген вважається скандинавської столицею сексуальної свободи. Наркотики тут, правда, не легалізовані, але датчани беруть іншим - країна споживає найбільшу кількість пива в Європі. Зрештою, «Туборг» і «Карслберг» - саме звідси! Кажуть, заздрість німців «по пивний частині» навіть стала причиною того, що під час останньої окупації країни Німеччина намагалася максимально обмежити виробництво та продаж данського пива, експортуючи замість нього своє. Данці виявилися гідними патріотами, демонстративно скуповуючи і виливаючи напій загарбників на землю. По всій країні розвинулося в ті роки підпільне пивоваріння - і з тих пір традиції ці не згасли: на кожному хуторі країни фермер зберігає власний рецепт головного данського напою.
У першу п'ятницю листопада в Данії починають продавати Різдвяне пиво - темне і солодкувате молоде пиво, перше в році. Пивне свято Данії проходить шумно і яскраво, з дегустацією і похваляннями - чиє пиво краще. Після цього і до самого Різдва (яке у данців є тихим родинним святом) в країні починається потік фестивалів та ярмарків. В одному Копенгагені таких ярмарків мало не десяток, причому одна з них знаходиться в містечку альтернативників Хрістіанії.
Приклад данської безпосередності - нудизм. Данці люблять купатися в голому вигляді. Причому огрядна мати сімейства або сивоволосий дідусь, які простують голяка по пляжу - екзотика тільки для туристів, бо місцеві давно до цього звикли.
Данці дуже толерантні, поступливі та працьовиті люди, доброта - їх національна риса. Вони демократичні й щедрі, на відміну від інших скандинавських сусідів, яким приписуються скупердяйство і економія...
Як будь-який ненвеликий народ, вони дуже шанують свої старовинні традиції, мистецтво, і трепетно ставляться до будь-яких історичних фактів, пов'язаних зі спадщиною їхньої батьківщини. Якщо ви хочете розташувати до себе місцевих мешканців, похваліть від душі їхню країну, згадайте кого-небудь з великих людей (крім Андерсена), які прославили цю землю. Для цих цілей підійдуть: астроном Тихо Браге (1546-1601), Нобелівський лауреат фізик Нільс Бор (1885-1962), письменниця Тове Дітлевсен (1918-76), філософ Сьорен К'єркегор (1813-55), художник Кай Мунк, автор відомої картини «Крик» (1898-1944), письменник Мартін Нексе (1869-1954), скульптор Торвальдсен (1768-1844).
Коли будете в Данії, зауважте - практично біля кожного будинку є флагшток, на якому зі сходом сонця данці піднімають прапор, а з заходом сонця його опускають. Залишити прапор на флагштоці на ніч вважається ознакою поганого тону.
Сьогоднішні жителі Копенгагена дуже трепетно ставляться до своєї історії. Вони всіма силами підтримують старовинні традиції для збереження на вулицях атмосфери того часу. Наприклад, з давніх часів дружини рибалок, надсилаючи чоловіків на промисел, виставляли у віконці статуетку кішки або собаки, і «звірятко» чекало годувальника на підвіконні. Якщо ви сьогодні пройдете Нюбодером - припортовим районом, то, як і багато років тому, з вікон будинків на вас будуть дивитися порцелянові статуетки.
Якщо ви зупинитеся в готелі або пансіоні, знайте: вас завжди чекає з 7.00 до 10.00 ранній сніданок, спробувавши який, ви зрозумієте, що таке знаменитий шведський стіл. З 12.00 до 14.00 в Данії прийнято куштувати власне сніданок, а по-нашому - обід. Обідають данці і, природно, гості країни, коли сонце хилиться до заходу, з 18.00 до 21.00.
Кухня, напої
Про пиво ми вже сказали. А ось данська національна кухня увібрала в себе кулінарні традиції практично всіх народів півночі Європи. Особливо виразно простежується спорідненість з німецькою та скандинавською кухнями, з яких запозичені схильність до простої, але ситної їжі, а також велика кількість овочів в якості гарнірів.
Найбільш характерна риса данської кухні - колосальне розмаїття різних бутербродів. Вони тут іменуються «смьорребрьод». На скибку житнього або білого хліба в один або два шари укладають шматочки раків або крабів, рибу, фрикадельки, сирокопчений окіст, шинку, а також все, що підвернеться на кухні під руку. Данські бутерброди гарні з гарніром - їм можуть стати цибуля, редиска, морська капуста, анчоуси чи каперси. У цілому, в Данії налічується понад двісті традиційних рецептів різних бутербродів з найрізноманітнішою, і ще недавно в Копенгагені була закусочна, де пропонували 140 видів бутербродів - на меню в 170 см завдовжки!
Дуже популярні в Данії страви зі свинини, особливо рагу з червоною капустою, а також різні ковбаски і сосиски, до яких подають, на німецький манер, гарнір з картоплі чи капусти з обов'язковим соусом. Багато в Данії їдять і м'яса птиці, в основному - в гарячому вигляді з майонезом (без всяких харчових добавок - вони заборонені законом) і гарніром з запеченої картоплі. Свинину, курку або рибу подають найчастіше до столу разом з картоплею, густим соусом, червоною капустою, буряком і маринованими огірками.
Головною данською національною стравою вважається «ред-грьоз-мез-фльозе» - густий чорносмородиновий суп-кисіль зі збитими вершками. На десерт варто спробувати прекрасні місцеві булочки, а також яблучний пиріг зі смородиновим желе, джем і відмінні данські цукерки.
Любителям міцних спиртних напоїв можна порекомендувати знаменитий данський лікер «Шерріхерінг» і горілку «Аквавіт», яку чомусь частіше називають «шнапсом».
